Omschrijving

Voor mensen die beroepshalve teksten in het Engels willen gaan vertalen, is er studiemateriaal in overvloed: de boekenplanken puilen uit van de vertaal¬gidsen Nederlands-Engels. De vertaler Engels-Nederlands komt er echter bekaaid vanaf; blijkbaar verkeren velen in de veronderstelling dat het vertalen in de moedertaal 'zo'n beetje vanzelf moet gaan'. Die laatste veronderstelling is pertinent onjuist. Deze handleiding laat zien hoeveel valkuilen er kunnen zitten op de weg van Engels naar Nederlands. Men vindt er een compleet overzicht van de grammaticale en idiomatische problemen die zich kunnen voordoen bij het vertalen Engels-Nederlands. Het is geen systematisch leerboek maar een bloemlezing van vertaalproblemen, een naslagwerk van instinkers. De praktische tips en het oefenmateriaal hebb

Kenmerken

Artikelnummer9200000018825661
EAN9789462033764
CategorieDutch Books
Prijs Nederland€ 42,45
Prijs België€ 42,45
Verzendkosten NLGratis
Verzendkosten BEGratis
Levertijd NederlandOver 16 dagen
Levertijd BelgiëOver 16 dagen
VerkoperPartner

Vertaalwijzer Engels-Nederlands bestellen bij snelkeus

Koop Vertaalwijzer Engels-Nederlands van Onbekend online in de categorie Dutch Books. Prijs € 42,45, levering in Nederland · Over 16 dagen.