Omschrijving

Geen Rus zegt ooit Hollandski. Hij kan het niet eens, simpelweg omdat de h voor Russen onuitspreekbaar is. Van hun kant hebben Nederlanders moeite met de opeenstapeling van medeklinkers zoals in borsjtsj (bietensoep). Toch hebben Nederlanders en Russen door de eeuwen heen woorden van elkaar geleend. In dit boekje zijn wederzijdse taalinvloeden bijeengebracht en van uitleg voorzien. Taalvermaak staat hierbij voorop.Aan bod komen leenwoorden als karwats en pierewaaien, begrippen uit de wereld van de sport en de ruimtevaart, pseudo-Russische uitdrukkingen als Hollandski en kameraadski, Russische scheepstermen (brandspójt), eponiemen als molotovcocktail en Pavlovreactie, ingeburgerde sovjettermen en culinaire begrippen met enkele recepten. Samen met een uitleg over Nederlandse plaatsnamen als

Kenmerken

Artikelnummer1001004001948180
EAN9789027484871
CategorieDutch Books
Prijs Nederland€ 12,00
Prijs België€ 12,00
Verzendkosten NLGratis
Verzendkosten BEGratis
Levertijd NederlandOver 2 werkdagen
Levertijd BelgiëOver 2 werkdagen
VerkoperPartner

Hollandski bestellen bij snelkeus

Koop Hollandski van Onbekend online in de categorie Dutch Books. Prijs € 12,00, levering in Nederland · Over 2 werkdagen.