Omschrijving

(この本について) この本は、トーマス・マン作、実吉捷郎(はやお)翻訳による「ブッデンブローク家の人々」です。 以下のように四巻に分かれています。 ブッデンブローク家の人々 第一巻(第一部から三部まで) ブッデンブローク家の人々 第二巻(第四部から六部まで) ブッデンブローク家の人々 第三巻(第七部から八部まで) ブッデンブローク家の人々 第四巻(第九部から十一部まで) この本はそのうちの第一巻です。 また、この古典教養文庫版の「ブッデンブローク家の人々」には次のような特長があります。 1、現在では使われない言い回しや言葉は、現在普通に使われる言葉に置き換えました。現代人には意味の取りにくい文は、平易な文に書きなおしました。また読みにくいひらがな表記(例 かの女)などは、一般的な表記(彼女)に改めました。 2、原文で触れられた場所、人物、絵画などを中心に、関連する画像を、著作権フリーのものにかぎって、いくつか挿入しましたので、より興味深く読み進めることができます。 3、わかりにくい言葉や、登場人物、でき事、作品などについての適切な注を、割り注の形で入れてありますので、本文の理解が深まります。これは原訳書にあったものに、編集者が適宜加えたものです。 4、人名・地名は、現在通常に使われている表記に変更しました。 なお、訳者による解説は最終巻に掲載します。 底本は以下のものとなります。 世界文学全集 第二期二〇(河出書房) 昭和三十年八月十五日印刷 昭和三十年八月二十日発行 (古典教養文庫について) 古典教養文庫は、日本のみならず広く世界の古典を、電子書籍という形で広めようと言うプロジェクトです。以下のような特長があります。 1、古典として価値あるものだけを これまで長く残って来たもの、これから長く読み継がれていくものだけを選んで出版します。 2、読みやすいレイアウト 文章のまと

Kenmerken

Artikelnummer9200000119290189
EAN1230003384749
CategorieDigital Reading
ProductgroepBoeken
SegmentTextual/Printed/Reference Materials
Prijs Nederland€ 2,23
Prijs België€ 2,23
Verzendkosten NLGratis
Verzendkosten BEGratis
Levertijd NederlandMorgen in huis
Levertijd BelgiëMorgen in huis
VerkoperPartner

ブッデンブローク家の人々 第一巻 bestellen bij snelkeus

Koop ブッデンブローク家の人々 第一巻 van Onbekend online in de categorie Digital Reading. Prijs € 2,23, levering in Nederland · Morgen in huis.